Epic vs Mara


Nettbutikken stengt fra mai 2017
Det er dessverre ikke lenger mulig å bestille varer.


I begynnelsen hadde jeg kun Mara. Dette var tråden jeg falt for og som fikk opp øynene mine for sytråd. Etter hvert steg prisene på denne tråden samtidig som andre produsenter har forbedret sine tråder. Jeg innså omsider at den ene tråden ikke var nok til å dekke verken mine behov eller kundenes ønsker. Som et tillegg til Mara valgte jeg Epic fra Coats.

Coats Epic

Finne en likeverd til Mara var vanskelig. For meg var det nesten den perfekte sytråden. Omsider kom jeg fram til Coats Epic. Til min overraskelse var Epic faktisk bedre enn Mara på papiret. Når jeg kunne få det til samme pris som jeg opprinnelig hadde på Mara, så var valget grei.

Gütermann kjenner de fleste norske syere, men Coats er kanskje mer ukjent.
Coats selger mest til industri og er faktisk verdens største produsent av sytråd. Dessuten eier Coats blant annet merkene Opti (glidelåser) og Rowan (garn). Med andre ord er de et gigantisk konsern på sytilbehør.

Styrke

Epic er både sterkere og mer elastisk enn Mara:

TrådSlitestyrkeElastisitet
Mara 1201172 gram15-20%
Epic 1201209 gram16-23%

Høyere styrke er bedre, men hvorfor er elastisitet viktig?
Når plagget er i bruk er det klart en fordel at tråden kan strekkes før den ryker. Ikke bare på elastiske stoffer men også på faste stoffer.
Også når du syr er det viktig at tråden er litt elastisk. Legg merke til at tråden strekkes ganske mange ganger fra den kommer ut av spolen til den kommer ned på sømmen.
Jo mer elastisk tråden er jo mindre er sjansen for at det ryker, spesielt på høye hastigheter.

Utseende

Mara er fortsatt overlegent på utseendet.
Epic er noe mer "hårete" enn Mara, men ikke så ille som på billige tråder.

I praksis er betydningen noe diskutabelt. De aller fleste sømmer er jo på innsiden av plagget. Dessuten velger du gjerne en farge på tråden som er nær fargen på stoffet.
Så det er helst kun når du syr stikning med kontrastfarge at du kan merke forskjell.

Spolestørrelse

Størrelsen på 1000m spolene er nesten like store;
Coats sine spoler er 12,25mm i diameter mens Gütermann er 12,70mm.
Det er altså 0,45mm i forskjell. Begge er 75mm lange.
Altså i praksis like store.

Oppsummering

Epic er utmerket til vanlig søm og overlock. Mara er nydelig der sømmene er synlige, f.eks på stikninger eller coversøm. Når det er sagt er forskjellene mellom dem ikke så store og begge er supre universaltråder og kan brukes sammen. Det går mer på personlige preferanser og detaljer.
Selv bruker jeg begge deler hipp som happ.

Husk også at sytråd er i konstant utvikling. Produsentene forbedrer sine tråder til stadighet. Jeg har troen på at både Gütermann og Coats vil holde teten og lage de beste sytrådene i mange år fremover. Men om det kommer noen andre som lager bedre tråd enn dem, så bytter jeg leverandør!


Fargeforskjeller

Siden det er to forskjellige tråder fra to ulike leverandører vil fargene naturlig nok bli noe ulik.
Når jeg sammenlikner farger så stoler jeg ikke helt på øynene mine. I tillegg til variabel kvalitet på lyset ønsker jeg ikke å overlate det til min subjektive vurdering.
Heldigvis er farge og fargeforskjell faktisk målbart!
Til dette har jeg en Eye-One Pro spektrofotometer fra X-Rite. Dette er et veldig presis måle- og kalibreringsutstyr som brukes til kalibrering av alt fra skjermer og printere til store trykkemaskiner.

FargemålingMåling av farger med instrument.

Til å sammenlikne fargeverdiene har jeg programmert en liten app spesielt til dette formålet.
Siden sytråd har en ujevn overflate vil resultatet være litt forskjellig avhengig av hvor det leses. Derfor leser appen fem steder på fargekartet og sammenlikner det med fem steder på den andre fargen.
På denne måten får jeg en nøyaktig kalkulert og objektiv mål på fargeforskjellen.

Delta E

Delta E

Fargeforskjell uttrykkes ofte som Delta E (eller ΔE). Dette er et mål på hvor langt unna to farger er i forhold til hverandre. Det finnes mange måter å regne ut Delta E på.
Jeg har valgt en litt kompleks algoritme som heter CMC 2:1. Fordelen med denne algoritmen er at den tar hensyn til lysstyrken, ettersom vi mennesker er mye mer følsom ovenfor nyanseforskjeller enn lys/mørkhetsgrad.
Wikipedia har en fin artikkel om dette.

Så hva betyr disse tallene for den allminnelige kvinne?

  • ΔE 1.0 og under er umulig for det menneskelige øye å skille
  • ΔE 2.5 er vanlig toleranse i trykkerier
  • ΔE 3.0 begynner å bli tydelig forskjell
  • ΔE 5.0 og høyere snakker vi om en annen farge/nyanse

Jeg har uthevet fargene der Delta E er 3.0 eller mer.

Obs! Farge på skjerm vil alltid være ulik farge i virkeligheten. Denne oversikten er ikke representativ for hvordan fargene faktisk ser ut, men for å illustrere forskjell mellom fargene til Mara og Epic.

FargeMaraEpicΔEKommentarer
Hvit 800
 
 
01700 1.58 Det er faktisk større forskjell i hvitfargene enn jeg først trodde.
Epic er ørlite mer blå enn Mara.
Sort 000
 
 
09700 1.75 Begge sortfargene heller litt mot blå, noe som får dem til å virke mørkere. Epic er ørlite lysere enn Mara, men begge fargene oppfattes veldig sort.
Grå 40
 
 
C9375 1.81 Begge er ganske nøytral mellomgrå, men Epic er ørlite lysere.
Rød 156
 
 
03822 0.51 Praktisk talt identiske.
Grønn 396
 
 
05133 5.40 Epic hadde ikke noe tilsvarende Mara 396. Jeg valgte derfor en grønnfarge som er noe mørkere ettersom flere kunder mente at den jeg hadde var for lys.
Kongeblå 315
 
 
07342 3.41 Det nærmeste jeg kom er en litt lysere kongeblå.
Begge fargene er skarpe blåfarger.
Gul 106
 
 
01279 1.51 Epic er litt lysere enn Mara.
Mørk grå 36
 
 
00229 2.12 Var vanskelig å finne en god match for Mara 36.
Epic heller ørlite mot rød mens Mara heller ørlite mot blå. Begge er omtrent like mørke.
Lys grå 38
 
 
09581 0.55 Praktisk talt identiske.
Offwhite 802
 
 
08135 0.22 Praktisk talt identiske.
Beige 186
 
 
08388 4.88 Kunne ikke finne en god match. Epic er noe mer blå (mindre gul).
Den oppfattes mer brun enn Mara, som er litt oransje i forhold.
Khaki 241
 
 
09443 2.98 Slet en del med å finne en god erstatter for denne.
Epic er noe mørkere samt heller litt mot blå.
Lys oransje 350
 
 
02412 1.81 Ganske lik farge. Epic er litt dusere enn Mara.
Mørk oransje 155
 
 
S0096 3.30 Jeg synes den mørk oransje jeg hadde er for lys og for rød, så jeg benytter anledningen til å bytte den ut med noe mørkere og mindre rød.
Burgunder 226
 
 
00522 1.23 Epic er ørlite lysere enn Mara men nesten ubetydelig.
Ellers samme nyanse.
Rødbrun 174
 
 
00417 8.42 Mara 174 er mer "brun med et rødskjær" enn rødbrun.
Bytter den ut med en brunfarge som er tydeligere rød.
Lys brun 448
 
 
02392 1.19 Epic er pittelitt dusere enn Mara. Ellers ganske likt.
Brun 650
 
 
08762 2.43 Epic heller ørlite mot blå. Veldig like ellers.
Mørk brun 23
 
 
08989 1.89 Epic er litt mørkere men nyansen er det samme.
Gammelrosa 320
 
 
208YR 2.26 Epic hadde flere farger som var nær Mara 320.
Jeg valgte en som er litt mørkere.
Babyrosa 660
 
 
00380 3.35 Babyrosa var litt for gul etter min smak, så jeg valgte en som er mer rød. Dette gjør også forskjellen mellom gammelrosa og babyrosa større.
Skarp rosa 728
 
 
03665 6.57 Her valgte jeg en mer lilla variant for å gjøre det mer "sjokkrosa". Fargen oppfattes som en skarpere rosa enn Mara 728.
Bringebærrød 382
 
 
03778 2.13 Epic er litt mørkere enn Mara men nesten ikke merkbart.
Nyansen er så og si samme.
Adventslilla 392
 
 
04989 2.69 Litt mørkere og litt mer blå enn Mara. Oppfattes som dypere og mer "lilla". Flere kunder har nevnt at adventslille var for lys. Jeg tror derfor denne vil fungere bedre som adventslilla.
Lys lilla 391
 
 
04327 3.47 Jeg synes at lys lilla var for mørk (for lite forskjell i forhold til adventslilla). Så jeg bytter den ut med en lysere variant.
Plommelilla 259
 
 
04354 8.13 Plommelilla 259 var litt for brun så jeg prøver med en mer fargerik variant.
Babyblå 195
 
 
07183 2.86 Mindre grønn og mer blå. Omtrent samme lyshet.
Gråblå 112
 
 
07566 2.22 Er litt dusere enn Mara men ellers omtrent samme farge.
Marineblå 13
 
 
07994 1.84 Epic er noe lysere men nesten samme farge.
Mørk blå 310
 
 
07922 6.43 Mørk blå 310 var nesten svart. Da kunne vi like godt bruke svart. Bytter den derfor ut med en tydeligere mørk blå.
Mørk grønn 340
 
 
05128 3.19 Noe lysere og litt mer grønn enn Mara 340.
Petrol 189
 
 
06629 1.36 En smule lysere enn Mara men så godt som samme farge.
Turkis 736
 
 
06911 1.72 Epic er litt lysere men omtrent samme nyanse.
Lys turkis 28
 
 
06355 4.86 Jeg fant ingenting som var nær, så jeg valgte en blåere variant som matcher Hilco interlock farge 105.
Mint 192
 
 
06174 2.63 Er noe lysere men nyansen er gå godt som det samme.
Pistasj 98
 
 
05571 2.61 Noe mørkere enn Mara, fortsatt dus og lys grønn.
Limegrønn 336
 
 
- - Epic har faktisk ikke noe tilsvarende farge.
Jeg har heller ikke funnet en god erstatning.
Olivengrønn 582
 
 
05324 3.28 Litt mørkere og mindre gul.
Kan fortsatt beskrives som olivengrønn.
Willys Syrom